Page 3 - العدد 70
P. 3
70 دﺪﻋ ، 1 ﺪﻠﺠﻣ ﺔﺒﺨﻨﻟا
ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻄﻛ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻢﻜﺗﺎﻴﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﻒﻴﻛ :٢س ﺖﻠﻤﻋ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ةﺎﻴﺤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو
نﻮﻛرﺎﺸﺗ ﻢﺘﻨﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺎﻣو ؟ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺆﺸﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳزﻮﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻛ
؟ةﺬﺗﺎﺳﻷﺎﺑ ﻢﻜﺘﻗﻼﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻒﻴﻛو ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳزو ﺪﻋﺎﺴﻤﻛ ﻲﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟوﺪﻟا
ﻲﺘﺳارﺪﻟ ﺎ ً ﻇﻮﻈﺤﻣ ﺖﻨﻛ ﺪﻗو ،ﺔﻴﺑوروﻷا نوﺆﺸﻠﻟ
رﺎﺒﻜﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﻳ ﲆﻋ تﺬﻤﻠﺘﺗ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ
نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺼﻣ ءﺎﻤﻈﻋ ﻦﻣ ﻢﻫﺮﺒﺘﻋأ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﻓ ﺮﺼﻣ ﺪﻓو ﻊﻣ لوﻷا ﻲﺒﺼﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻲﻧدﺎﻓأ
ﻞﺜﻣ ،ﻞﺋﺎﻫ ﻲﺳﺎﻴﺳو ﻲﻤﻳدﺎﻛأ ﻞﻘﺛ ﻢﻬﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﺑﺎﺗأ ﺖﻨﻛ ﻲﺘﻟاو ،ﻒﻴﻨﺠﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا
سﺮﻄﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،بﻮﺠﺤﻤﻟا ﺖﻌﻓر رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻢﻣﻷا ﺮﻤﺗﺆﻣ ﻒﻠﻣ :ﺔﻴﺳﺎﺳأ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﺛﻼﺛ
رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﻦﻳﺪﻟا ﻲﺤﻣ وﺮﻤﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﻲﻟﺎﻏ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻒﻠﻣو ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻲﻛز رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،روﺪﻨﻐﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﻊﻴﺑر ﺪﻣﺎﺣ
ً
،"GATT"ـﻟﺎﺑ ﺎﻘﺑﺎﺳ فﺮﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا
رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،رﺎﺠﻨﻟا ﺪﻴﻌﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﻲﻌﻓﺎﺷ
يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻒﻠﻤﻟاو
.يرﺎﻜﻣ ﺔﻳدﺎﻧ ةرﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﻞﻴﺋﺎﻓور ﺐﻴﻠﺻ
كرﻮﻳﻮﻴﻧ ﻲﻓ ﻪﻴﺗروﺪﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو
.ﻒﻴﻨﺟو
ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﻓ ﻲﺘﻛرﺎﺸﻣ مﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﲆﻋ
ﻊﻣ ﺔﻔﻴﻄﻟ ةﺎﻴﺤﺑ ﺖﻴﻈﺣ ﻲﻨﻧأ ﻻإ ،ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا
ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻦﻣ ﻪﺘﻤﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ نأ ﻒﻴﺿأ نأ ﺪﻳرأو
ةءاﺮﻘﻟاو هﺰﻨﺘﻟا كرﺎﺸﺘﻧ ﺎﻨﻛ ﺚﻴﺣ ،ءﺎﻗﺪﺻﻷا
،ﺔﻈﺤﻠﻟا هﺬﻫ ﱃإ ﻲﻌﻣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ
،ﺮﻔﺴﻟا ﺮﻴﺜﻛ ﺖﻨﻛ ﺎﻤﻛ .ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو
ﺮﻬﻇ ﺪﻗو ،اًﺪﺟ اًﺪﻴﺟ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻦﻣ هﺎﻨﻴﻘﻠﺗ ﺎﻣ نﺎﻜﻓ
ﻞﺼﻓ لﻼﺧ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱃإ ﻪﺟﻮﺗأ ﺖﻨﻛ ﺚﻴﺣ
تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ يﺮﺴﻳﻮﺴﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟﺎﺑ ﻲﻗﺎﺤﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻟذ
ثﻼﺛ ةﺪﻤﻟ ﺐﻳرﺪﺗ ﲆﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺪﻗو .ﻒﻴﺼﻟا
The Graduate Institute of" ﺔﻴﻟوﺪﻟا
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا فرﺎﺼﻤﻟا دﺎﺤﺗا ﻲﻓ تاﻮﻨﺳ
."International and Development Studies
The Union of Arab and) ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو
ً
اًﺮﻴﺒﻛ ﺎﻓﻼﺘﺧا ﺪﺟأ نأ ﺖﻴﺸﺧ ،ﺮﻣﻷا ئدﺎﺑ ﻲﻓو
كاردإ ﲆﻋ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﺎﻤﻣ ،(French Banks
.ثﺪﺤﻳ ﻢﻟ ﻪﻨﻜﻟ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ةﺎﻴﺤﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻴﺑ
.كﻮﻨﺒﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻀﻓأ ﻻ ﻲﻨﻧأ
،ﺖﻗﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻛ نإ لﻮﻗأ ﻚﻟﺬﻟ
ﺎﻬﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻀﻔﺑ ﺎﻫرﻮﺼﻋ ىﻮﻗأو ﻰﻫزأ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ
ةرازو ﱃإ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻮﻫ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻲﻓﺪﻫ نﺎﻜﻓ
ً
صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻠﻟ اﺪﺼﻘﻣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ءﺎﻤﻈﻌﻟا
مﺎﻋ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﺈﻓ ،تﺮﺷأ ﺎﻤﻛو .ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
ً
١٩٧٥ مﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻫﺪﻌﺑو ،ﺎ ً ﻣﺎﻤﺗ ﺎﻔﻠﺘﺨﻣ نﺎﻛ ١٩٧٣ ﺎﻬﻨﻣ جﺮﺨﺘﻓ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﻦﻴﻣدﺎﻘﻟا
حﺎﺘﺘﻓاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﺎﺘﻔﻧﻻا ﺔﺳﺎﻴﺳ تأﺪﺑ ،تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
،ﻚﻟذ ﻊﻣو .ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ رﻮﺟﺄﺑ كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟاو ،ﺮﻄﻗ ،ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ،ﺖﻳﻮﻜﻟا
ﻚﻟذو ،ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺖﻠﻀﻓ .نﻵا ﱃإ ﻢﻬﻌﻣ ﻞﺻاﻮﺗ ﲆﻋ ﺎﻨﻟز ﻻو ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا
ةرازو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﺔﻴﻤﻫﺄﺑ ﻲﻋﺎﻨﺘﻗﻻ
تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﺎﻬﺟاﻮﻳ ﺎﻣ ﻢﻏر ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻬﻓ .تﺎﻳﺪﺤﺗو
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﲆﻋ عﻼﻃﻻا
،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تﺎﻌﻤﺘﺠﻣو تﺎﻓﺎﻘﺛ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو
.ﻢﻟﺎﻌﻟا ﲆﻋ عﻼﻃﻼﻟ ةﺬﻓﺎﻧ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺎﻬﻠﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ
4
