Page 5 - Fr Issue 58

Vo l . 1 É L I T E Numéro 58

signification de la patrie. C'est une possession et de matières premières et d'équipements militaires
non simplement une appartenance, après avoir vu et agricoles, et enregistrant des taux de croissance
comment la patrie est violée, et comment la négatifs atteignant environ -2 % en 1980.
défense de celle-ci devient un devoir existentiel.
De plus, la diversité des nationalités constituait
Et malgré les défis de cette mission nationale, je un défi existentiel, avec environ 400 nationalités
n'ai pas abandonné mon ancien rêve de rejoindre ayant des langues et des cultures variées, ce qui
le corps diplomatique. J'ai donc commencé à faisait de l'Union soviétique une sorte de
étudier les matières de l'examen pendant les "république des nationalités" plutôt qu'un État
courtes pauses, et cette tentative s'est terminée unifié. La question des nationalités est restée
par un succès au-delà de toutes attentes. réprimée depuis l'époque de Staline, qui a tenté de
la résoudre en déplaçant des groupes ethniques
Q2 : Pendant votre mandat en tant de leurs terres d'origine et en remplaçant la
qu'ambassadeur d'Égypte en Russie, comment les population russe, dans une tentative désespérée
relations bilatérales ont-elles évolué dans les de mettre fin au problème.
domaines politique, militaire et économique ?
Mais avec l'application de la politique de
Avant de travailler à Moscou, j'ai travaillé à la "Glasnost" et de la liberté d'expression sous l'ère
mission permanente de l'Égypte auprès des de Gorbatchev, ces questions enfouies avec
Nations Unies à New York, qui représente violence ont éclaté, permettant aux minorités
l’apogée la représentation diplomatique ; où j'ai d'exprimer leur sentiment accumulé d'injustice et
eu l'opportunité unique d'interagir et de négocier d'inégalité, ce qui a accéléré le processus de
avec des représentants de 192 pays, ce qui a désintégration et d'effondrement.
beaucoup enrichi mes capacités de négociation et
élargi mes perspectives de réflexion et d'analyse, Cette ouverture interne a coïncidé avec
ainsi que la manière d'utiliser les relations l'exposition de la société soviétique au monde
internationales pour servir les intérêts nationaux. occidental, ce qui a approfondi le sentiment de
privation des citoyens et a libéré une vague de
Quant à Moscou. Je considère ma relation avec mécontentement national réprimé, ainsi que la
l'Union soviétique et la Russie comme lutte pour le pouvoir entre Gorbatchev et Yeltsin,
exceptionnelle à tous égards. J'ai servi à l'époque poussant le pays au bord d'une explosion interne
de l'Union soviétique en tant qu’adjoint de massive.
l’ambassadeur, puis je suis retourné à Moscou
plus tard en tant qu'ambassadeur d'Égypte en À ce moment-là, l'armée soviétique s'est retrouvée
Russie. Mon expérience initiale à Moscou a eu face à un choix difficile : soit confronter et
lieu pendant la période de l'effondrement de intervenir pour réprimer les manifestations, ce
l'Empire soviétique, sous le règne de Mikhaïl qui aurait entraîné des bains de sang, soit laisser
Gorbatchev. C'était une période très riche sur le les événements se dérouler naturellement, ce qui a
plan professionnel et personnel, contemporaine conduit à la dissolution de l'empire soviétique.
de l'effondrement de l'Empire soviétique.

J'ai réalisé pendant mon premier service à
Moscou que, bien que le système soviétique
reposât sur des bases théoriques idéales, il
manquait de faisabilité pratique, en plus du
contraste frappant entre l'Union soviétique en
tant que grande puissance militaire et son
économie en déclin, dépendant de l'exportation
5