Page 20 - Issue 71
P. 20

V
         VOL.1 , ISSUE 71OL.1 , ISSUE 71                                                 ELITE





           The  session  concluded  with  the  House  of       article 1.. Persons Subject to the Law
           Representatives  approving  the  two  draft  laws  in  The provisions of this law apply to premises rented
           principle,  with  the  remaining  discussions  to  be  for  residential  purposes  and  premises  rented  to
           completed in the session on Wednesday, July 2, 2025.  natural  persons  for  non-residential  purposes,  in
           Counselor  Hanafi  El-Gebali  concluded  the  session  accordance with the provisions of Laws No. 49 of
           on  Tuesday,  July  1,  2025,  saying:  “Through  the  1977 Concerning the Leasing and Sale of Premises
           discussions  that  took  place  in  the  session  regarding  and   Regulating   the   Relationship   between
           the  two  draft  laws,  it  is  clear  that  the  government  Landlords and Tenants, and Law No. 136 of 1981
           came  to  Parliament  unprepared  and  lacked  some  Concerning  Certain  Provisions  Concerning  the
           important  data  and  statistics.  This  is  not  the  first  Leasing  and  Sale  of  Premises  and  Regulating  the
           time,  as  the  government  has  previously  referred  Relationship between Landlords and Tenants.
           numerous  draft  laws  to  the  House  without  having  Article  2..  Grace  Periods  Before  Terminating  the
           conducted  the  necessary  community  dialogues  or  Contract
           studied  them  carefully,  which  would  enable  the  Lease  contracts  for  premises  subject  to  the
           honorable  representatives  to  vote  based  on  a  clear  provisions of this law for residential purposes shall
           vision. This amount of discussions today will suffice  expire  at  the  end  of  a  period  of  seven  years  from
           and  will  be  completed  tomorrow.  Members  of  all  the date of its entry into force. Lease contracts for
           political  parties,  independents,  and  the  media  are  premises  for  non-residential  purposes  to  natural
           invited  to  cover  the  session’s  activities,  given  its  persons shall expire at the end of a period of five
           importance.” Then, we reached the most prominent    years  from  the  date  of  its  entry  into  force,  unless
           session,  which  stole  all  the  spotlight  and  played  a  termination is agreed upon earlier.
           decisive role in the old rent issue, which is the general  Article  3..  Classification  Criteria  for  Areas  and
           session  of  the  House  of  Representatives  on    Units
           Wednesday, July 2, 2025, in which discussions were  By  decision  of  the  competent  governor,  inventory
           completed  regarding  the  two  draft  laws,  until  the  committees   shall   be   formed   within   each
           session ended with the final approval of the draft law  governorate  to  divide  areas  containing  residential
           submitted  by  the  government  regarding  regulating  rental  properties  subject  to  the  provisions  of  this
           the relationship between landlord and tenant, known  law  into  distinct,  medium,  and  economic  zones.
           as the Old Rent Law, and sending it to the President  The  following  criteria  and  controls  shall  be  taken
           of the Republic for ratification. The full text of the  into account in the division:
           Old Rent Law is as follows:                         1.  Geographical  location,  including  the  nature  of
                                                               the  area  and  the  street  on  which  the  property  is
                                                               located. 2. Construction level, the type of building
                                                               materials  used,  and  the  average  unit  area  in  the
                                                               area.  3.  Facilities  connected  to  the  properties  in
                                                               each  area,  such  as  water,  electricity,  gas,
                                                               telephones,  and  other  utilities.  4.  The  road
                                                               network,  transportation,  and  available  health,
                                                               social,  and  educational  services.  5.  The  annual
                                                               rental  value  of  built  properties  subject  to  the
                                                               provisions of the Built Property Tax Law issued by
                                                               Law No. 196 of 2008, located in the same area. A
                                                               decision  shall  be  issued  by  the  Prime  Minister
                                                               setting out the rules and regulations governing the
                                                               work of these committees. These committees shall
                                                               complete their work within three months from the
                                                               date this law comes into effect. The Prime Minister



                                                                    21
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25